生活回歸 back to life

自找苦吃

台灣友人 : 這是山苦瓜﹐比一般苦瓜苦﹐你們怕苦嗎？ 慧敏        : 我們就是來自找苦吃啊。 嚐過一口後﹐我和慧敏你一言我一句: 「這苦瓜不夠苦。」「這不算苦嘛。」 呵呵﹐問你服未？(廣東話->書寫語翻譯︰甘拜下風了吧)

3 Comments »

The URI to TrackBack this entry is: http://back2life.blogsome.com/2008/06/24/p184/trackback/

1. 甚麼自找苦吃, 是自得其樂才對.

   Comment by Katty — 25June 2008 @

2. 沒錯沒錯﹐是自得其樂
   不過﹐說自找苦吃﹐好像比較含蓄謙虛﹐免得遭人妒忌嘛﹐哈哈。

   Comment by shirley — 25June 2008 @

3. 甚麼自找苦吃, 是自得其樂才對.

   Comment by dsgsg — 21August 2008 @

RSS feed for comments on this post.

Leave a comment

Line and paragraph breaks automatic, e-mail address never displayed, HTML allowed: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <code> <em> <i> <strike> <strong>